Pelin
Ze słowiańskiego rdzenia oznaczającego piołun, gorzkie ziele znane z absyntu. Nosi je niespełna czterdzieści Polek, a od 2000 roku nie nadano go żadnej dziewczynce: większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała.
Wymowa: Pelin
Pelin wymawia się PE-leen (/ˈpɛlin/).
Co oznacza imię Pelin
Skąd pochodzi imię Pelin i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Pelin brzmi z tureckim akcentem, ale korzeń ma słowiański. To samo słowo dało polskie piołun, a potem powędrowało na południe i stało się tureckim imieniem. Turcy mówią pelin na gorzką bylicę, my mówimy piołun. Roślina jedna, ta z absyntu i starych nalewek. Z piołunu robiono u nas piołunówkę, gorzką nalewkę.
W Turcji to imię młodych kobiet. Noszą je aktorki i piosenkarki, na przykład Pelin Karahan, urodzona w 1984 roku. Dla nich brzmi nowocześnie, miejsko. Mało kto łączy swoje imię z piołunem na półce zielarza. Słowiański ślad siedzi cicho pod spodem.
U nas Pelin wygląda obco. Ale gdyby polskie dziecko przeczytało je w dzienniku, korzeń byłby swój. Piołun, pelin, jedna gorzka bylica.
Ile osób ma na imię Pelin
Co 609293. kobieta w Polsce ma na imię Pelin. W rejestrze PESEL jest 37 osób o tym imieniu (stan na 2025): 6501. miejsce wśród imion żeńskich.
Pelin jako drugie imię
Pelin to pierwsze imię 37 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 5, w proporcji 88 do 12. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 3801. miejsce, między imionami Parvin (5) i Pernilla (5).
-
#3799 Pallavi5
-
#3800 Parvin5
-
#3801 Peli̇n5
-
#3802 Pernilla5
-
#3803 Philippine5