Przejdź do treści głównej

Pandora

W Polsce nosi je około piętnastu kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała. Pochodzi z greki i znaczy „wszystkie dary”, a nadawane jest wyłącznie dziewczynkom.

Wymowa: Pandora

Pandora wymawia się pahn-DO-rah (/panˈdɔra/).

Żyjący w 2025
15
Pozycja
#12228

Co oznacza imię Pandora

Skąd pochodzi imię Pandora i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Pandora przyszła z greki. Pan znaczy „wszystko", a dōron to „dar". Razem wychodzi „wszystkie dary".

Imię zna każdy, kto słyszał o Pandorze z mitu. Hesjod opisał ją pierwszy. Bogowie ulepili z gliny pierwszą kobietę, a każdy z Olimpu dał jej coś od siebie. Stąd te „wszystkie dary" w imieniu. Dostała też zamknięte naczynie, gliniany pithos, i otworzyła je z ciekawości. W micie kryło ono biedę i choroby, ale na dnie została nadzieja. Dopiero Erazm z Rotterdamu przetłumaczył pithos jako puszkę i tak już zostało.

W polskiej klasie Pandora brzmi inaczej niż Zuzanna czy Maja z tej samej ławki. Imię jest u nas rzadkie. Ale kto zna dwa greckie słowa, wciąż je w nim usłyszy: pan i dōron, wszystkie dary.

Ile osób ma na imię Pandora

Co 1502922. kobieta w Polsce ma na imię Pandora. W rejestrze PESEL jest 15 osób o tym imieniu (stan na 2025): 12228. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Pandora 2019 → 2025
15 +4 od 2019
2020 11 0
2021 11 0
2022 12 +1
2023 13 +1
2024 14 +1
2025 15 +1

Pandora jako drugie imię

Pandora to pierwsze imię 15 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 12, w proporcji 56 do 44, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 2198. miejsce, między imionami Ornella (12) i Reese (12).

Jako pierwsze imię
15
Jako drugie imię
12
pierwsze 56% drugie 44%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.