Olviia
Ukraińska pisownia imienia Olivia, od greckiego słowa oznaczającego drzewo oliwne. W Polsce nosi je zaledwie dziesięć kobiet, więc na tę formę prawie nikt się nie natknie.
Wymowa: Olviia
Co oznacza imię Olviia
Skąd pochodzi imię Olviia i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Olviia to wariant imienia Olivia. Grecki korzeń prowadzi do słowa na drzewo oliwne. Łacińska oliva wzięła się z tego samego greckiego słowa, więc trop sięga dalej niż Rzym. Znaczenie zostaje proste: oliwka, gałązka oliwna.
Zapis z dwoma i wygląda po ukraińsku i tak brzmi. Ukraińcy piszą imię po swojemu, a do Polski wchodzi łatwo. Polska wersja to Oliwia, przez „w”, i ta u nas najczęstsza. Olivia i Olviia stoją obok siebie, różni je jedna litera. Samą Olivię spotkasz u Szekspira, jako hrabinę z Wieczoru Trzech Króli.
W szkolnym dzienniku nauczyciel przeczyta oba imiona po kolei. A na imieniny dziewczynka odpowie na ten sam grecki źródłosłów, od którego poszła oliwka i gałązka oliwna.
Ile osób ma na imię Olviia
Co 2254383. kobieta w Polsce ma na imię Olviia. W rejestrze PESEL jest 10 osób o tym imieniu (stan na 2025): 16450. miejsce wśród imion żeńskich.