Maryana
Imię hebrajskie, łączące Marię i Annę, do Polski trafia głównie przez ukraińskie rodziny. Nosi je niespełna 500 kobiet, więc mało kto zetknął się z nim osobiście.
Wymowa: Maryana
Maryana wymawia się mah-rih-AH-nah (/marɨˈana/).
Co oznacza imię Maryana
Skąd pochodzi imię Maryana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Maryana to spotkanie dwóch imion. Mary i Anna, oba wyrosłe z hebrajskiego, schodzą się w jednym słowie, a polski dopisuje mu znaczenie „obdarzona łaską i wdziękiem". To nie jest dosłowny źródłosłów, raczej sens dodany później, bo samo imię łączy dwie starsze historie.
Najmocniej trzyma się w kulturze ukraińskiej. Tam Maryana i Mariana brzmią zwyczajnie, słychać je na podwórku i w szkolnej klasie.
W polskich dokumentach to samo imię zwykle przyjmuje postać Marianna. Męski odpowiednik to Marian, imię znane w Polsce od pokoleń. Urzędnik zapisze je bez wahania.
Ładne w tym imieniu jest to, że żadna z połówek nie znika. Mary zostaje Mary, Anna zostaje Anną, a ukraińska pisownia dodaje miękkości. Kiedy je wymawiasz, mówisz „obdarzona łaską i wdziękiem" w kształcie Marianny.
Ile osób ma na imię Maryana
Co 49438. kobieta w Polsce ma na imię Maryana. W rejestrze PESEL jest 456 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1387. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Maryana
W 2025 roku imię Maryana nadano 3 dziewczynkom, co daje miejsce 1292. wśród noworodków. Od 2024 roku zyskuje na popularności.
Maryana jako drugie imię
Maryana to pierwsze imię 456 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 2, w proporcji 100 do 0. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 6371. miejsce, między imionami Maruta (2) i Maryem (2).
-
#6369 Martynka2
-
#6370 Maruta2
-
#6371 Maryana2
-
#6372 Maryem2
-
#6373 Maryke2