Martín
Od łacińskiego rdzenia „należący do Marsa”, boga wojny, stąd „wojowniczy”. Hiszpańska pisownia z akcentem jest w Polsce rzadka: nosi ją około 147 mężczyzn, więc większość Polaków nigdy żadnego nie spotkała.
Wymowa: Martín
Martín wymawia się MAHRTÍN (/martín/).
Co oznacza imię Martín
Skąd pochodzi imię Martín i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Martín wywodzi się z łacińskiego Martinus, a samo imię powstało od Marsa, rzymskiego boga wojny. Stąd jego znaczenie: „należący do marsa, wojownik". Hiszpanie przyjęli je dawno temu i dziś brzmi po prostu hiszpańsko.
Ale sam Mars to dopiero początek. Najbardziej znany Martin, święty Marcin z Tours, rzucił wojsko i został biskupem. Wojownik zamienił się w opiekuna biednych, a wojenny źródłosłów przestał pasować do jego życia.
U nas ta sama łacina dała Marcina. To właśnie on trafia do dziennika w polskiej szkole, nie Martín z kreską nad literą. Hiszpańska wersja została przy swoim akcencie i cieplejszym klimacie. Ale korzeń obu imion jest jeden. A wskazuje wciąż na Marsa.
Ile osób ma na imię Martín
Co 145212. mężczyzna w Polsce ma na imię Martín. W rejestrze PESEL jest 147 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2676. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Martín
W 2025 roku imię Martín nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Martín jako drugie imię
Martín to pierwsze imię 147 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 96, w proporcji 60 do 40, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 730. miejsce, między imionami Jarek (96) i Eren (95).
-
#728 Dan96
-
#729 Jarek96
-
#730 Martín96
-
#731 Eren95
-
#732 Lionel95