János
Węgierski odpowiednik Jana, od hebrajskiego Jochanan, czyli „Bóg jest łaskawy”. W Polsce pozostaje gościem: nosi je około 200 mężczyzn, więc większość Polaków nigdy takiego nie spotkała.
Wymowa: János
János wymawia się YÁNOS (/jánɔs/).
Co oznacza imię János
Skąd pochodzi imię János i co znaczyło dla osób, które je noszą.
János to węgierski odpowiednik naszego Jana. Oba imiona wyrastają z hebrajskiego Jochanan, a ono znaczy „Bóg jest łaskawy". Więc już samo imię brzmi jak podziękowanie za dziecko.
Węgrzy wymawiają je z długim á i szeleszczącym końcem, dlatego brzmi inaczej niż swojskie Jan czy Janusz. Ale korzeń mają ten sam. Najbardziej znany János to poeta János Arany. Żył w latach 1817–1882, przełożył na węgierski dramaty Szekspira i dał Węgrom trylogię o Toldim.
W polskiej klasie takie imię od razu zwraca uwagę. Nauczyciel czyta listę i zatrzyma się na akcencie nad a. A dziecko powie, że to po prostu węgierski Jan. Znaczenie zostaje to samo: Bóg jest łaskawy.
Ile osób ma na imię János
Co 105674. mężczyzna w Polsce ma na imię János. W rejestrze PESEL jest 202 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2212. miejsce wśród imion męskich.
János jako drugie imię
János to pierwsze imię 202 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 34, w proporcji 86 do 14. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 1416. miejsce, między imionami Jesús (34) i Khanh (34).
-
#1414 Hoàng34
-
#1415 Jesús34
-
#1416 János34
-
#1417 Khanh34
-
#1418 Mauro34