Juan Carlos
Hiszpańskie złożenie: Juan znaczy „bóg jest łaskawy”, Carlos „wolny człowiek”. Nosi je w Polsce tylko 142 mężczyzn i od lat nie nadaje się go nikomu, więc większość Polaków nigdy takiego nie spotka.
Wymowa: Juan Carlos
Juan Carlos wymawia się YOO-ahn-TSAHR-los (/ˈjuan ˈt͡sarlɔs/).
Co oznacza imię Juan Carlos
Skąd pochodzi imię Juan Carlos i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Juan Carlos składa się z dwóch imion o osobnych korzeniach. Juan wywodzi się z łacińskiego Iohannes i znaczył tyle co „bóg jest łaskawy". Carlos przeszedł przez łacińskie Carolus, a sięga dawnego słowa na wolnego człowieka. Razem dają „bóg jest łaskawy, wolny człowiek".
W Hiszpanii to imię nosił jeden słynny król. Juan Carlos I objął tron w 1975 roku, zaraz po śmierci generała Franco. Rządził aż do 2014, a potem oddał koronę synowi, Filipowi VI. Dla wielu Hiszpanów imię i król pojawili się razem.
Dwie części trzymają swój sens osobno. Jedna mówi o łasce boga, druga o wolnym człowieku. I tyle: „bóg jest łaskawy, wolny człowiek".
Ile osób ma na imię Juan Carlos
Co 150325. mężczyzna w Polsce ma na imię Juan Carlos. W rejestrze PESEL jest 142 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2747. miejsce wśród imion męskich.