Jiří
Czeska wersja Jerzego, od greckiego Geórgios, czyli człowiek uprawiający ziemię. Nosi je w Polsce około 185 mężczyzn, a spotkasz je raczej za południową granicą niż w kraju.
Wymowa: Jiří
Jiří wymawia się YEEŘÍ (/jiří/).
Co oznacza imię Jiří
Skąd pochodzi imię Jiří i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Jiří to czeska wersja imienia Jerzy. Oba wyrastają z greckiego Geórgios. W tym słowie siedzą dwa człony: gē, czyli ziemia, i érgon, praca. Geórgios to więc rolnik, ktoś kto uprawia ziemię.
Czesi skrócili imię do dwóch sylab. Wymawiasz je szybko, z miękkim ř, którego Polak nie zawsze złapie za pierwszym razem. W czeskim kalendarzu Jiří świętuje imieniny 24 kwietnia, w dzień świętego Jerzego. W Polsce spotkasz raczej Jerzego, ale za południową granicą Jiří jest wszędzie.
Najsłynniejszy Jiří to Jiří z Podiebradów, król Czech w latach 1458–1471. Był królem husyckim, jedynym takim na czeskim tronie. Marzył o związku europejskich władców, na długo przed dzisiejszymi traktatami.
Pod koroną i legendą o świętym Jerzym walczącym ze smokiem znaczenie zostaje proste. Jiří to człowiek przy ziemi, rolnik.
Ile osób ma na imię Jiří
Co 115385. mężczyzna w Polsce ma na imię Jiří. W rejestrze PESEL jest 185 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2332. miejsce wśród imion męskich.
Jiří jako drugie imię
Jiří to pierwsze imię 185 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 4, w proporcji 98 do 2. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 5501. miejsce, między imionami Jewel (4) i Jiří (4).
-
#5499 Jerema4
-
#5500 Jewel4
-
#5501 Jiři4
-
#5502 Jiří4
-
#5503 Joanis4