Gelena
Rzadki wariant imienia Helena, od greckiego słowa oznaczającego „światło”. Nosi je w Polsce zaledwie 25 kobiet, a od lat nie nadano go żadnej dziewczynce, więc większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała.
Wymowa: Gelena
Gelena wymawia się ge-LE-nah (/gɛˈlɛna/).
Co oznacza imię Gelena
Skąd pochodzi imię Gelena i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Gelena wyrasta z greki, a tuż obok stoi Helena. To jej wariant, tylko początek brzmi trochę miękcej. Grecy wiązali to imię ze światłem i blaskiem, dlatego po polsku tłumaczymy je jako „światło, jasność". Sam grecki źródłosłów przymierzano do słowa oznaczającego pochodnię.
Helenę zna u nas każdy. Idzie za nią święta Helena, matka cesarza Konstantyna, i piękna Helena, sprawczyni wojny spod Troi. Homer pisał o niej blisko trzy tysiące lat temu. Od całej tej rodziny mamy polskie zdrobnienia: Hela, Helenka, Lenka, Nela. Gelena brzmi ciszej i pojawia się rzadziej, ale należy do tego samego gniazda.
W szkolnym dzienniku stanie osobno, między Helenami, a jednak własna. Imieniny obchodzi razem z Heleną, w sierpniu. Dostajesz to imię i dostajesz grecki korzeń o świetle. Widać go już w pierwszej głosce.
Ile osób ma na imię Gelena
Co 901753. kobieta w Polsce ma na imię Gelena. W rejestrze PESEL jest 25 osób o tym imieniu (stan na 2025): 8525. miejsce wśród imion żeńskich.