Franz
Niemiecka forma niosąca dwa sensy naraz: „francuz” i „wolny człowiek”, bo Frankowie rządzili swoimi ziemiami jako ludzie wolni. W Polsce brzmi obco i rzadko: nosi je zaledwie 256 mężczyzn, a chłopcom dziś prawie się go nie nadaje.
Wymowa: Franz
Franz wymawia się FRAHNS (/frans/).
Co oznacza imię Franz
Skąd pochodzi imię Franz i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Franz wyrósł z germańskiej nazwy Franków, plemienia znad Renu. To od nich poszła nazwa Francji, a łacińskie słowo francus zaczęło znaczyć „wolny", bo Frankowie mieli w swoich ziemiach status ludzi wolnych. Dlatego w imieniu mieszają się dwa sensy. Po polsku brzmią prosto: francuz i wolny człowiek.
Sama forma jest niemiecka i to Niemcy oraz Austria najmocniej ją rozpowszechnili. Franz Kafka pisał po niemiecku w Pradze. Franz Schubert komponował w Wiedniu. Franz Joseph, u nas znany jako Franciszek Józef, rządził monarchią austro-węgierską przez sześćdziesiąt osiem lat, a Galicja należała wtedy do jego państwa.
W Polsce Franz zawsze pobrzmiewał obco. Warto o tym myśleć przy imieninach albo nad szkolnym dziennikiem. Bo to imię wciąż mówi jedno: Francuz albo człowiek wolny.
Ile osób ma na imię Franz
Co 83384. mężczyzna w Polsce ma na imię Franz. W rejestrze PESEL jest 256 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1920. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Franz
W 2025 roku imię Franz nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Franz jako drugie imię
Franz to pierwsze imię 256 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 389, w proporcji 40 do 60, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 357. miejsce, między imionami Alexandre (389) i Zbysław (388).
-
#355 Heinz391
-
#356 Alexandre389
-
#357 Franz389
-
#358 Zbysław388
-
#359 January384