Przejdź do treści głównej

Francisca

Nosi je w Polsce około 50 kobiet, więc mało kto zna choć jedną. Hiszpańska forma łacińskiego imienia o znaczeniu „wolna”, dosłownie „francuzka”.

Wymowa: Francisca

Francisca wymawia się frahn-CHEES-tsah (/franˈt͡ɕist͡sa/).

Żyjący w 2025
51
Pozycja
#5268

Co oznacza imię Francisca

Skąd pochodzi imię Francisca i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Francisca wyrasta z łacińskiego Franciscus, a to znaczyło tyle co „Francuz". Za słowem stoją Frankowie, lud dawnej Galii. Od nich poszła nazwa Francji, ale w tym samym słowie słychać też drugą myśl: wolny, szczery. Dlatego imię tłumaczy się dwojako, jako francuzka i jako wolna.

W Polsce przyjęło się jako Franciszka. W domu robi się z niej Frania albo Franka, a w szkole nauczyciel czyta z dziennika pełne Franciszka. Męski odpowiednik brzmi Franciszek.

Imieniny wypadają 9 marca, na świętą Franciszkę Rzymiankę. Nosiła to imię Franciszka Krasińska. W 1760 roku potajemnie wyszła za księcia Karola. Krótkie imię, mocny łaciński rdzeń: wolna.

Ile osób ma na imię Francisca

Co 442036. kobieta w Polsce ma na imię Francisca. W rejestrze PESEL jest 51 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5268. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Francisca 2019 → 2025
51 +27 od 2019
2020 25 +1
2021 27 +2
2022 32 +5
2023 41 +9
2024 48 +7
2025 51 +3

Francisca jako drugie imię

Francisca to pierwsze imię 51 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 53, w proporcji 49 do 51, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 939. miejsce, między imionami Eurydyka (53) i Ngoc (53).

Jako pierwsze imię
51
Jako drugie imię
53
pierwsze 49% drugie 51%
Ranking drugich imion kobiety

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.