Fiorella
Z łaciny, w formie znanej z włoskiego: Fiorella znaczy „mały kwiatek”. Nosi je w Polsce ledwie kilkadziesiąt kobiet, a od początku wieku nie nadano go żadnej dziewczynce, więc większość Polaków nigdy nie spotka takiej osoby.
Wymowa: Fiorella
Fiorella wymawia się fyo-REL-lah (/fjɔˈrɛlla/).
Co oznacza imię Fiorella
Skąd pochodzi imię Fiorella i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Fiorella przyszła do nas z Włoch, a zaczęła się po łacinie. Słowo flos, floris znaczyło po prostu kwiat. Włosi zrobili z niego fiore, dodali zdrobnienie -ella i wyszedł mały kwiatek.
We Włoszech imię wciąż żyje. Nosi je Fiorella Mannoia, rzymska piosenkarka urodzona w 1954 roku, i śpiewa do dziś. Dzięki niej pisownia trzyma się mocno, bo nikt jej nie spolszcza.
W polskiej klasie Fiorella brzmi obco. Pisownia zostaje włoska, z podwójnym l, a nauczycielka przy sprawdzaniu listy robi krótką pauzę. Nie ma polskiego odpowiednika. Dziewczynka sama tłumaczy koleżankom, co imię znaczy, i mówi krótko: mały kwiatek.
Ile osób ma na imię Fiorella
Co 626218. kobieta w Polsce ma na imię Fiorella. W rejestrze PESEL jest 36 osób o tym imieniu (stan na 2025): 6583. miejsce wśród imion żeńskich.
Fiorella jako drugie imię
Fiorella to pierwsze imię 36 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 16, w proporcji 69 do 31. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1829. miejsce, między imionami Felicitas (16) i Heliodora (16).
-
#1827 Febronia16
-
#1828 Felicitas16
-
#1829 Fiorella16
-
#1830 Heliodora16
-
#1831 Hui16