Efrat
Jedno z najrzadszych imion w Polsce: nosi je około 120 kobiet, a w tym stuleciu nie nadano go żadnej dziewczynce. Pochodzi z hebrajskiego i znaczy „owocna”.
Wymowa: Efrat
Efrat wymawia się EF-raht (/ˈɛfrat/).
Co oznacza imię Efrat
Skąd pochodzi imię Efrat i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Efrat przyszło z hebrajskiego. Rdzeń peh-resz-he znaczy owocować, rodzić plon. Dlatego po polsku oddajemy je krótko: owocna. To imię żeńskie, związane z kulturą żydowską, i w Polsce brzmi obco, ale czyta się je łatwo.
W Biblii Efrata to dawna nazwa okolic Betlejem. Prorok Micheasz pisze wprost o „Betlejem Efrata". Imię sięga więc do konkretnego miejsca i do pól, które dają zboże. W Pierwszej Księdze Kronik Efrat pojawia się jako żona Kaleba.
Efrat nie ma polskich zdrobnień ani wariantów. Dziewczynka dostaje jedną formę i przy niej zostaje. W szkolnym dzienniku stanie obok Zofii czy Hany, osobno w pisowni, ale bez kłopotu w wymowie. Znaczenie daje samo imię: owocna, z hebrajskiego słowa o rodzeniu plonu.
Ile osób ma na imię Efrat
Co 186313. kobieta w Polsce ma na imię Efrat. W rejestrze PESEL jest 121 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3051. miejsce wśród imion żeńskich.
Efrat jako drugie imię
Efrat to pierwsze imię 121 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 3, w proporcji 98 do 2. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 4726. miejsce, między imionami Dżuliana (3) i Eiko (3).
-
#4724 Dżemila3
-
#4725 Dżuliana3
-
#4726 Efrat3
-
#4727 Eiko3
-
#4728 Ekaterini3