Adelina
Prawdziwy powrót: przez całe lata dwutysięczne dostawało je ledwie kilka dziewczynek rocznie, a w zeszłym roku już około 250. Z łaciny niesie znaczenie „szlachetna”, choć wciąż mało kto zna kogoś o tym imieniu.
Wymowa: Adelina
Adelina wymawia się ah-de-LEE-nah (/adɛˈlina/).
Co oznacza imię Adelina
Skąd pochodzi imię Adelina i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Adelina ma łacińską końcówkę, zdrobnienie -ina. Robi ono z dłuższego imienia coś mniejszego, cieplejszego. Rdzeń znaczy tyle co „szlachetna". Ta forma przyjęła się we Włoszech i w Hiszpanii. Włoszki i Hiszpanki nosiły ją przez pokolenia, dlatego brzmi tam znajomo, choć dziś trochę babcinie.
Imię łatwo się skraca. Ada mówi się najkrócej. A w domu dziewczynka bywa Adelką, zanim dorośnie do pełnego imienia. Ada zresztą chodzi już własnymi drogami i bywa osobnym imieniem.
Kiedyś „szlachetna" wskazywała ród i dobre urodzenie. Dziś nie znaczy już tego, po prostu opisuje ładne, ciepłe imię. Brzmi miękko, ze środkiem opartym na dwóch sylabach. W szkolnym dzienniku Adelina stoi obok Ady i Adelki, jakby ktoś zapisał trzy wersje tej samej dziewczyny. Zostaje łacińskie -ina i znaczenie „szlachetna".
Ile osób ma na imię Adelina
Co 9734. kobieta w Polsce ma na imię Adelina. W rejestrze PESEL jest 2 316 osób o tym imieniu (stan na 2025): 662. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Adelina
W 2025 roku imię Adelina nadano 250 dziewczynkom, co daje miejsce 161. wśród noworodków. Od 2012 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Adelina
Imię Adelina najczęściej nadawane jest w województwie lubuskim: o 95% powyżej średniej krajowej (35 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach zachodniopomorskim (+73%) i mazowieckim (+44%). Najrzadziej pojawia się w województwach podlaskim i warmińsko-mazurskim, odpowiednio o 92% i o 88% poniżej średniej.
-
Lubuskie35 dziewczynek+95%
-
Zachodniopomorskie53 dziewczynek+73%
-
Mazowieckie185 dziewczynek+44%
-
Dolnośląskie79 dziewczynek+39%
-
Opolskie23 dziewczynek+38%
-
Łódzkie56 dziewczynek+22%
-
Wielkopolskie91 dziewczynek+17%
-
Pomorskie59 dziewczynek+11%
-
Śląskie79 dziewczynek−4%
-
Małopolskie56 dziewczynek−32%
-
Lubelskie25 dziewczynek−33%
-
Kujawsko-Pomorskie20 dziewczynek−50%
-
Świętokrzyskie9 dziewczynek−55%
-
Podkarpackie8 dziewczynek−82%
-
Warmińsko-Mazurskie3 dziewczynek−88%
-
Podlaskie2 dziewczynek−92%
Adelina jako drugie imię
Adelina to pierwsze imię 2 316 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 108, w proporcji 96 do 4. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 640. miejsce, między imionami Vanesa (109) i Cornelia (108).
-
638
109Nikita
-
639
109Vanesa
-
640108Adelina
-
641
108Cornelia
-
642
108Evelyn