Adel

Adel wyrasta z germańskiego adal, czyli szlachetny. Ten sam rdzeń dał nam Adelę i dłuższą Adelajdę. W domu imię zwykle skraca się do Adelki albo do Ady.

Dawniej szlachetny nie mówił o charakterze. Wskazywał na ród, na urodzenie, na miejsce przy władzy. Dopiero później słowo przesunęło się w stronę dobrego serca i uczciwości.

Adelajdę nosiła cesarzowa z X wieku, potem ogłoszona świętą, i od niej pełna forma trafiła do kalendarza. Po arabsku Adel (عادل) to męskie imię i znaczy sprawiedliwy. Noszą je królowie i aktorzy, a z germańskim Adelem spotyka się tylko w zapisie, bo litery układają się tak samo.

Gdy nauczycielka czyta Adel z dziennika, dziecko odpowiada na imię, które kiedyś znaczyło szlachetna.