Mykolai
Ukraińska postać imienia Mikołaj, w Polsce wciąż rzadka: nosi je tylko 167 osób, wyłącznie mężczyźni, w większości urodzeni w ostatnich latach. Z greki, znaczy „zwycięstwo ludu”, a w rejestrze pojawiło się dopiero niedawno.
Wymowa: Mykolai
Mykolai wymawia się mih-ko-LAH-ee (/mɨkɔˈlai/).
Co oznacza imię Mykolai
Skąd pochodzi imię Mykolai i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Mykolai przyszedł z greki. Kryją się w nim dwa słowa: nikē, czyli zwycięstwo, i laos, czyli lud. Razem dają to samo znaczenie do dziś: „zwycięstwo ludu". Polak usłyszy tu od razu Mikołaja, bo to jego bliski wariant.
W kulturze ukraińskiej imię prowadzi wprost do świętego Mikołaja, nazywanego tam Mykoła. To on przynosi dzieciom prezenty w grudniu. Mykolai brzmi dostojniej niż codzienne Mykoła i stoi bliżej greckiego źródła.
Zwycięstwo w tym imieniu to prawdziwa etymologia, a nie późniejsza nakładka. Lud siedzi w drugiej połowie słowa, wyraźnie.
Wyobraź sobie listę imienin na 6 grudnia. Chłopiec o imieniu Mykolai dzieli ten dzień z każdym polskim Mikołajem. Nauczyciel czyta imię z dziennika i słyszy w nim grecki rdzeń: nikē, laos.
Ile osób ma na imię Mykolai
Co 127821. mężczyzna w Polsce ma na imię Mykolai. W rejestrze PESEL jest 167 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2490. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Mykolai
W 2025 roku imię Mykolai nadano 3 chłopcom, co daje miejsce 1322. wśród noworodków. Od 2021 roku zyskuje na popularności.
Mykolai jako drugie imię
Mykolai to pierwsze imię 167 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 2, w proporcji 99 do 1. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 8370. miejsce, między imionami Mychajło (2) i Mykolay (2).
-
#8368 Muzaffar2
-
#8369 Mychajło2
-
#8370 Mykolai2
-
#8371 Mykolay2
-
#8372 Myoung2