Stepan

Stepan wyrasta z greckiego stephanos. Tak nazywano wieniec kładziony na głowie zwycięzcy albo gościa. Grek wieńczył nim sportowców i poetów. Zwycięzca igrzysk nosił go z dumą. Stąd jego znaczenie: korona, wieniec. Imię poszło na wschód i przyjęło się u Rosjan i Ukraińców. Dla nich brzmi zwyczajnie.

U nas bliższy jest Stefan, ten sam rdzeń, inna wymowa. Oba imiona sięgają świętego Szczepana, pierwszego męczennika, a jego greckie imię znaczy właśnie „ukoronowany". Wspominamy go 26 grudnia, zaraz po Bożym Narodzeniu. Tak wieniec zwycięzcy spotkał się z nagrodą męczennika.

Wpisz Stepana do dziennika w polskiej szkole, a nie zdziwi nikogo. To imię proste i mocne. Stepan i Stefan to bracia jednego słowa. A wieniec ukryty w środku prowadzi wprost do greckiego stephanos i do korony.