Joel

Joel przyszedł do nas z hebrajskiego. Kryje w sobie krótkie zdanie: „pan jest bogiem". Dwie cząstki złożyły się w imię: jo od imienia Boga i el, czyli po prostu Bóg. Tak brzmi wyznanie wiary zmieszczone w czterech literach.

W Biblii Joel to jeden z proroków, autor niewielkiej księgi. Dlatego imię zapisano bardzo wcześnie, a angielskie rodziny sięgnęły po nie po reformacji i rozniosły po świecie.

U nas Joel brzmi świeżo i trochę z zagranicy. Nie ma polskiego zdrobnienia, nie skraca się go do niczego, bo i tak jest krótki. W dzienniku szkolnym stoi obok Jakubów i Filipów, ale od razu słychać, że przyszedł z innej półki. I dobrze. Chłopiec z takim imieniem nosi całe hebrajskie zdanie, które mówi wprost: pan jest bogiem.