Daniel
Imię hebrajskie, znaczy „bóg jest moim sędzią”. Wciąż w pierwszej setce imion dla chłopców w Polsce, a nosi je około 171 tysięcy mężczyzn, więc niemal na pewno któregoś znasz.
Wymowa: Daniel
Daniel wymawia się DAH-nyel (/ˈdaɲɛl/).
Co oznacza imię Daniel
Skąd pochodzi imię Daniel i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Daniel wywodzi się z hebrajskiego Daniyyel. Znaczy „Bóg jest moim sędzią". Ten sędzia to nie kara. To sąd wyższy niż ludzki, ten sam, przed którym staje prorok z lwiej jamy w Księdze Daniela. Imię mówi więc coś o człowieku: nie ocenia go sąsiad ani król, ocenia go Bóg.
Do Polski imię weszło przez kościelny kalendarz. Danielowie mają imieniny kilka razy w roku, choćby 21 lipca albo 3 stycznia. W klasowym dzienniku Daniel stoi bez żadnego przypisu, bo nikt nie musi go tłumaczyć. A w domu Daniel często robi się Dankiem albo Danielkiem.
Żeńskie formy przyszły później. Daniela i Daniella biorą ten sam rdzeń i oddają go córce. Znaczenie zostaje, zmienia się końcówka. Rodzina bez trudu nosi obie wersje naraz.
A pod jednym dachem spokojnie mieszczą się oboje: Daniel i Daniela.
Kiedy Daniel obchodzi imieniny
Imię Daniel pojawia się w kalendarzu 12 razy, w tym 5 razy jako imię główne, pierwszy raz 3 stycznia.
Dni, pod którymi polskie kalendarze podają to imię. Zwyczajowo świętuje się jeden z nich, najczęściej pierwszy po urodzinach.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Daniel
Co 125. mężczyzna w Polsce ma na imię Daniel. W rejestrze PESEL jest 171 090 osób o tym imieniu (stan na 2025): 85. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Daniel
W 2025 roku imię Daniel nadano 554 chłopcom, co daje miejsce 102. wśród noworodków. Od 2000 roku traci na popularności. Wciąż 85. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 102. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Daniel
Imię Daniel najczęściej nadawane jest w województwie opolskim: o 47% powyżej średniej krajowej (135 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach dolnośląskim (+42%) i lubuskim (+25%). Najrzadziej pojawia się w województwach kujawsko-pomorskim i warmińsko-mazurskim, odpowiednio o 36% i o 32% poniżej średniej.
-
Opolskie
+47%1 na 341 dzieci
-
Dolnośląskie
+42%1 na 352 dzieci
-
Lubuskie
+25%1 na 400 dzieci
-
Kujawsko-Pomorskie
−36%1 na 787 dzieci
-
Warmińsko-Mazurskie
−32%1 na 733 dzieci
-
Lubelskie
−31%1 na 723 dzieci
-
Opolskie+47% 135 urodzeń1 na 341 dzieci+47%
-
Dolnośląskie+42% 447 urodzeń1 na 352 dzieci+42%
-
Lubuskie+25% 124 urodzenia1 na 400 dzieci+25%
-
Śląskie+16% 527 urodzeń1 na 432 dzieci+16%
-
Mazowieckie+15% 813 urodzeń1 na 436 dzieci+15%
-
Zachodniopomorskie+10% 185 urodzeń1 na 456 dzieci+10%
-
Łódzkie−2% 249 urodzeń1 na 509 dzieci−2%
-
Małopolskie−3% 439 urodzeń1 na 517 dzieci−3%
-
Pomorskie−6% 277 urodzeń1 na 532 dzieci−6%
-
Świętokrzyskie−10% 100 urodzeń1 na 554 dzieci−10%
-
Podlaskie−17% 109 urodzeń1 na 604 dzieci−17%
-
Wielkopolskie−17% 358 urodzeń1 na 601 dzieci−17%
-
Podkarpackie−26% 178 urodzeń1 na 677 dzieci−26%
-
Lubelskie−31% 142 urodzenia1 na 723 dzieci−31%
-
Warmińsko-Mazurskie−32% 98 urodzeń1 na 733 dzieci−32%
-
Kujawsko-Pomorskie−36% 139 urodzeń1 na 787 dzieci−36%
Daniel jako drugie imię
Daniel to pierwsze imię 171 090 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 62 511, w proporcji 73 do 27. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 45. miejsce, między imionami Dawid (65 167) i Szymon (62 434).
-
#43 Mirosław68 158
-
#44 Dawid65 167
-
#45 Daniel62 511
-
#46 Szymon62 434
-
#47 Mieczysław62 417