Przejdź do treści głównej

Inès

W Polsce imię rzadkie: nosi je niespełna sto kobiet, więc mało kto zna choć jedną. Francuska forma sięga greckiego rdzenia oznaczającego „czysta”, a nadawana bywa wyłącznie dziewczynkom.

Wymowa: Inès

Inès wymawia się EENÈS (/inès/).

Żyjący w 2025
61
Urodzenia 2025
<2
Pozycja
#4706

Co oznacza imię Inès

Skąd pochodzi imię Inès i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Inès przyszło do nas długą drogą. Zaczyna się od greckiego słowa „hagne", które znaczy czysta albo święta. Potem była łacińska Agnes, po naszemu Agnieszka, a z niej hiszpańska Inés i francuska Inès. To wciąż ta sama Agnieszka, tylko z francuskim akcentem.

Święta Agnieszka z Rzymu, młoda męczennica, poniosła to imię po katolickiej Europie. Dlatego znaczenie trzyma się blisko. Czysta, święta. Grek dał je wprost, bo „hagne" naprawdę tak znaczy.

W polskim dzienniku Inès stoi obok Agnieszek. Nauczyciel czyta jedno i drugie, a to przecież ten sam grecki rdzeń. Jedno dziecko odpowiada po francusku, drugie po polsku.

Znaczenie nie uciekło od dźwięku. Czysta, święta. I tyle o Inès.

Ile osób ma na imię Inès

Co 369571. kobieta w Polsce ma na imię Inès. W rejestrze PESEL jest 61 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4706. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Inès 2019 → 2025
61 +26 od 2019
2020 39 +4
2021 44 +5
2022 50 +6
2023 53 +3
2024 55 +2
2025 61 +6

Popularność imienia Inès

W 2025 roku imię Inès nadano mniej niż 2 dziewczynkom. Od dekady jego popularność jest stabilna.

najedź na słupek, aby poznać rok
<2 razy nadano imię Inès w 2025
poniżej progu publikacji w tym roku

Inès jako drugie imię

Inès to pierwsze imię 61 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 11, w proporcji 85 do 15. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 2283. miejsce, między imionami Ileana (11) i Ionela (11).

Jako pierwsze imię
61
Jako drugie imię
11
pierwsze 85% drugie 15%

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.