Federico
Z łaciny, w znaczeniu „pokojowy władca”, w Polsce znane w formie włoskiej i hiszpańskiej. Nosi je tu ledwie sześciuset mężczyzn i mało kto kiedykolwiek je spotkał, choć nadawane bywa dziś nieco częściej niż dawniej.
Wymowa: Federico
Federico wymawia się fe-de-REE-tso (/fɛdɛˈrit͡sɔ/).
Co oznacza imię Federico
Skąd pochodzi imię Federico i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Federico brzmi po włosku i po hiszpańsku, ale zaczyna się od łacińskiej formy Fridericus. Włosi i Hiszpanie zmiękczyli ją do dzisiejszego Federico. Złożono imię z dwóch starych cząstek: pokój i władca. Stąd polskie tłumaczenie: pokojowy władca.
Hiszpanie myślą o Federicu Garcíi Lorce, poecie z Granady, którego zastrzelono w 1936 roku. Włosi mają Federica Felliniego i jego filmy z Rimini, nagradzane Oscarami. A wcześniej rządził Federico II, król Sycylii i cesarz. Kłócił się z papieżami i mówił kilkoma językami. Imię obiecuje spokój, a jego nosiciele raczej woleli spór.
W Polsce imię nie ma zdrobnienia. Zostaje całe. Na liście obecności w szkole albo na druku w urzędzie stoi w pełnej formie, cztery sylaby, i trzyma się swojego znaczenia: pokojowy władca.
Ile osób ma na imię Federico
Co 34597. mężczyzna w Polsce ma na imię Federico. W rejestrze PESEL jest 617 osób o tym imieniu (stan na 2025): 1201. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Federico
W 2025 roku imię Federico nadano 5 chłopcom, co daje miejsce 924. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2021 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Federico
Imię Federico najczęściej nadawane jest w województwie dolnośląskim: o 244% powyżej średniej krajowej (2 chłopcy urodzeni w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach małopolskim (+138%) i śląskim (+137%).
-
Dolnośląskie2 chłopcy+244%
-
Małopolskie2 chłopcy+138%
-
Śląskie2 chłopcy+137%
-
Mazowieckie2 chłopcy+52%
Federico jako drugie imię
Federico to pierwsze imię 617 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 109, w proporcji 85 do 15. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 675. miejsce, między imionami Stanislas (110) i Kaspian (109).
-
#673 Neil110
-
#674 Stanislas110
-
#675 Federico109
-
#676 Kaspian109
-
#677 Yves109