Ayoub
Arabska forma biblijnego imienia Hiob, o hebrajskich korzeniach znaczących „powracający do Boga”. Nosi je w Polsce około stu mężczyzn, a chłopcom nadaje się je dziś ledwie kilka razy, więc większość Polaków nigdy takiego nie spotkała.
Wymowa: Ayoub
Ayoub wymawia się ah-ih-O-oop (/aɨˈɔup/).
Co oznacza imię Ayoub
Skąd pochodzi imię Ayoub i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Ayoub to arabska wersja imienia Hiob. Korzeń jest hebrajski, Ijjow, i tak nazywał się człowiek z biblijnej księgi, który stracił dzieci, majątek i zdrowie, a mimo to nie odwrócił się od boga. Arabski przejął to imię jako Ajjub, a do polszczyzny trafiło właśnie stamtąd.
W islamie Ajjub jest prorokiem, którego pamięta się za cierpliwość. Polskie tłumaczenie mówi „powracający do boga". Ale ten sens dopisano później. Najstarsze znaczenie imienia Ijjow wskazuje raczej na kogoś doświadczanego niż na kogoś, kto wraca.
Chłopiec o imieniu Ayoub nie znajdzie swojego dnia w kalendarzu świętych. Imieniny musi więc obchodzić sam, kiedy zechce. W szkolnym dzienniku jego imię brzmi zwyczajnie. Znaczy Hiob, po arabsku Ajjub, od hebrajskiego Ijjow.
Ile osób ma na imię Ayoub
Co 207245. mężczyzna w Polsce ma na imię Ayoub. W rejestrze PESEL jest 103 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3364. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Ayoub
W 2025 roku imię Ayoub nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Ayoub jako drugie imię
Ayoub to pierwsze imię 103 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 8, w proporcji 93 do 7. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 3487. miejsce, między imionami Atta (8) i Azam (8).
-
#3485 Athanasios8
-
#3486 Atta8
-
#3487 Ayoub8
-
#3488 Azam8
-
#3489 Ba8