Unai
U źródła znaczy pasterz, ktoś przy trzodzie. W Polsce to imię z rzadkich rzadkich: nosi je garstka mężczyzn, wyłącznie mężczyzn, a od lat nie dostaje go żaden noworodek.
Wymowa: Unai
Unai wymawia się oo-NAH-ee (/uˈnai/).
Co oznacza imię Unai
Skąd pochodzi imię Unai i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Unai przyszedł z baskijskiego, języka znad Pirenejów. Baskijski stoi osobno i nie ma krewnych wśród innych języków Europy.
Po baskijsku unai to poganiacz krów, człowiek idący za bydłem po pastwisku. Po polsku mówimy po prostu pasterz. Słowo długo żyło w codziennej mowie, zanim trafiło do metryki.
Baskowie zaczęli nadawać je synom dopiero w drugiej połowie dwudziestego wieku, kiedy wracali do rodzimych imion. Unai nie ma zdrobnienia ani żeńskiej pary. Zostaje takie, jakie jest, cztery litery i dwie sylaby.
Dziś Unai jest zwykłym imieniem w Kraju Basków i w reszcie Hiszpanii. Chłopiec czyta je w dzienniku klasowym, gdzieś między hiszpańskimi formami. A znaczenie leży tuż pod spodem: pasterz, poganiacz krów.
Ile osób ma na imię Unai
Co 1423079. mężczyzna w Polsce ma na imię Unai. W rejestrze PESEL jest 15 osób o tym imieniu (stan na 2025): 12372. miejsce wśród imion męskich.