Świetlana
Nosi je w Polsce ledwie dwadzieścia kilka kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotka. Wyrasta ze słowiańskiego rdzenia oznaczającego światło i jasność.
Wymowa: Świetlana
Świetlana wymawia się shfyet-LAH-nah (/ɕfjɛtˈlana/).
Co oznacza imię Świetlana
Skąd pochodzi imię Świetlana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Świetlana zaczyna się od słowiańskiego rdzenia svet-, czyli światło. Po polsku znaczenie zostaje blisko: jasna, świetlista. Pisownia waha się między Świetlaną a wariantem Swietlana, i obie formy spotkasz w papierach.
Imię rozsławiła ballada. Wasilij Żukowski napisał utwór „Swietłana" i wydał go w 1813 roku. Jego bohaterka dała imieniu rosyjski dom, a zdrobnienia jak Sweta poszły potem własną drogą. Wcześniej mało kto tak się nazywał.
W polskiej szkole Świetlana brzmi trochę z rosyjska, bo skojarzenie ciągnie na wschód. Ale rdzeń jest wspólny, ten sam svet co w naszym świetle. Dlatego dziewczynka podpisze się w dzienniku różnie, raz przez Ś, raz przez zwykłe S. Nauczyciel odczyta z listy imię, które po prostu znaczy jasna.
Kiedy Świetlana obchodzi imieniny
Imię Świetlana pojawia się w kalendarzu 2 razy, nigdy jako imię główne. Pierwsza z tych dat to 11 marca.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Świetlana
Co 980167. kobieta w Polsce ma na imię Świetlana. W rejestrze PESEL jest 23 osób o tym imieniu (stan na 2025): 9215. miejsce wśród imion żeńskich.
Świetlana jako drugie imię
Świetlana to pierwsze imię 23 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 17, w proporcji 57 do 43, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1814. miejsce, między imionami Zyglinda (17) i Analia (16).
-
#1812 Zelia17
-
#1813 Zyglinda17
-
#1814 Świetlana17
-
#1815 Analia16
-
#1816 Antonietta16