Przejdź do treści głównej

Pabitra

Znaczy „czysty, święty”. Nosi je w Polsce ledwie ponad dwadzieścia osób, kobiety i mężczyzn, więc mało kto taką osobę spotkał.

Wymowa: Pabitra

Pabitra wymawia się pah-BEET-rah (/paˈbitra/).

Żyjący w 2025
24
Pozycja
#8845

Co oznacza imię Pabitra

Skąd pochodzi imię Pabitra i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Pabitra przyszło z daleka. Korzeń tkwi w sanskryckim słowie pavitra, czyli „czysty", „święty". W bengalskim i orijskim spółgłoska v zmiękła do b i tak powstało Pabitra. Do Polski imię trafia rzadko, więc brzmi tu obco. Znaczenie jednak trzyma się blisko źródła.

W najstarszych tekstach pavitra znaczyło coś bardzo namacalnego. Tak nazywano sitko, przez które cedzono ofiarę soma. Soma to rytualny napój, a jego czystość liczyła się najbardziej. Imię pokazuje więc samo oczyszczanie, całą tę robotę, a nie gotowy efekt. I to ładne, bo słowo najpierw działało, a potem dopiero zaczęło opisywać.

Na subkontynencie Pabitra noszą i chłopcy, i dziewczynki. W polskim szkolnym dzienniku przy literze P stanie imię z sanskryckim rodowodem. W urzędzie usiądzie poza kalendarzem świętych, bez własnych imienin. Zostaje samo znaczenie: czysty, święty.

Sources: - [Pavitra, Pavitrā: 29 definitions](https://www.wisdomlib.org/definition/pavitra) - [पवित्र - Wiktionary](https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0)

Ile osób ma na imię Pabitra

Co 1186518. kobieta w Polsce ma na imię Pabitra. W rejestrze PESEL jest 24 osób o tym imieniu (stan na 2025): 8845. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Pabitra 2019 → 2025
24 +22 od 2019
2020 2 0
2021 3 +1
2022 3 0
2023 7 +4
2024 15 +8
2025 24 +9

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.