Przejdź do treści głównej

Yusif

Imię o hebrajskim rodowodzie, tłumaczone jako „bóg pomnoży”. W tej pisowni nosi je w Polsce około 95 mężczyzn, tak niewielu, że większość Polaków nigdy takiego nie spotkała, a nieliczne narodziny ostatnich lat już wygasły.

Wymowa: Yusif

Yusif wymawia się ih-OO-sheef (/ɨˈuɕif/).

Żyjący w 2025
95
Urodzenia 2025
<2
Pozycja
#3573

Co oznacza imię Yusif

Skąd pochodzi imię Yusif i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Yusif to imię z hebrajskiego rdzenia, tego samego, z którego wyrósł Józef. Rdzeń mówi o dodawaniu, o pomnażaniu. Stąd znaczenie: „bóg pomnoży". Brzmi to jak zapowiedź powiększenia rodziny, plonu, dobra.

Do arabskiego imię weszło jako Yusuf i tam stało się imieniem proroka. Cała dwunasta sura Koranu nosi jego imię. Opowiada, jak Jusuf trafia do niewoli i do więzienia, a potem rządzi w Egipcie i odnajduje bliskich. Rodzina znów rośnie.

Zapis Yusif z drugim i jest bliski wersji azerbejdżańskiej i tureckiej. W polskiej klasie takie imię od razu widać w dzienniku. Stoi obok Józefa, choć obie formy sięgają jednego korzenia. I obie obiecują to samo: bóg pomnoży.

Ile osób ma na imię Yusif

Co 224697. mężczyzna w Polsce ma na imię Yusif. W rejestrze PESEL jest 95 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3573. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Yusif 2019 → 2025
95 +84 od 2019
2020 14 +3
2021 18 +4
2022 31 +13
2023 53 +22
2024 76 +23
2025 95 +19

Popularność imienia Yusif

W 2025 roku imię Yusif nadano mniej niż 2 chłopcom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.

najedź na słupek, aby poznać rok
<2 razy nadano imię Yusif w 2025
poniżej progu publikacji w tym roku

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.