Undrakh
Imię spoza polskiej tradycji, znaczące tyle co „wzbierać, płynąć”. W Polsce nosi je zaledwie około dziesięciu osób, kobiet i mężczyzn, a od lat nie dostało go żadne dziecko.
Wymowa: Undrakh
Undrakh wymawia się OOND-rahkkh (/ˈundrakx/).
Co oznacza imię Undrakh
Skąd pochodzi imię Undrakh i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię Undrakh przyszło z mongolskiego. Stoi za nim czasownik ундрах, czyli tryskać, wzbierać, bić ze źródła. W mongolskich spisach imię nadaje się chłopcu i dziewczynce tak samo, bez zmiany formy. Obraz jest prosty. Woda znajduje wyjście spod ziemi i płynie.
W polskich źródłach nie ma po tym imieniu śladu. Nie znajdziesz go w kalendarzu, nie ma imienin, nie ma świętego ani wpisu w dawnych metrykach. Undrakh w klasowym dzienniku stałby sam, bez zdrobnienia, bez polskiego brzmienia obok.
I to jest uczciwa część tej opowieści. Imię trzyma się mongolskiego, gdzie czasowniki ruchu i wzrostu stają się imionami. Nie ma polskiego skrótu ani pieszczotliwej wersji. Zostaje sam czasownik i jego znaczenie: coś wzbiera i płynie dalej.
Sources: [Behind the Name — Mongolian submitted names](https://www.behindthename.com/submit/names/usage/mongolian/2), [names.org — Undrakh](https://www.names.org/n/undrakh/about)
Ile osób ma na imię Undrakh
Co 2817979. kobieta w Polsce ma na imię Undrakh. W rejestrze PESEL jest 10 osób o tym imieniu (stan na 2025): 16706. miejsce wśród imion żeńskich.