Umed
Imię znaczy „nadzieja”. Nosi je w Polsce niespełna 40 mężczyzn, a od lat nie dostaje go żaden chłopiec, więc spotkanie kogoś o tym imieniu zapada w pamięć.
Wymowa: Umed
Umed wymawia się OO-met (/ˈumɛt/).
Co oznacza imię Umed
Skąd pochodzi imię Umed i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Umed przyszedł z perskiego. Tam omid znaczy „nadzieja", a Tadżycy zapisują to samo słowo jako umed, w cyrylicy умед. Sens trzyma się od pierwszej chwili, bo siedzi w rdzeniu. To nie znaczenie doklejone po latach.
W Iranie i Tadżykistanie imię wędruje z tym jednym sensem i niczego więcej nie potrzebuje. W Polsce brzmi obco. Na liście w klasie stanęłoby między Kacprem a Zuzanną i od razu rzucałoby się w oczy. Nie ciągnie za sobą świętego, imienin ani półki literackich imienników. Zostaje samo słowo i to, co mówi wprost.
Rodzic nad polskim formularzem w urzędzie wpisuje obce litery, ale sens zna każdy. Dla polskiego ucha to imię z daleka, a prośba w nim jest znajoma. Umed znaczy nadzieja. Po persku powiesz omid.
Ile osób ma na imię Umed
Co 561742. mężczyzna w Polsce ma na imię Umed. W rejestrze PESEL jest 38 osób o tym imieniu (stan na 2025): 6400. miejsce wśród imion męskich.