Thị Thủy
Nosi je w Polsce zaledwie 42 kobiety, a od lat nie dostaje go żadna dziewczynka: większość Polaków nigdy takiej osoby nie spotkała. W rdzeniu znaczy po prostu „woda”.
Wymowa: Thị Thủy
Co oznacza imię Thị Thủy
Skąd pochodzi imię Thị Thủy i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Thị Thủy to imię z Wietnamu. Znaczy tyle co woda. Człon Thủy pochodzi od chińsko-wietnamskiego znaku 水, a ten sam znak Chińczyk czyta jako shuǐ. Thị to dawny środkowy człon kobiecych imion. Dodawano go niemal każdej dziewczynce, żeby zaznaczyć płeć, więc sam z siebie nic nie mówił o dziecku.
Woda wraca w wietnamskich opowieściach. W legendzie o Sơn Tinh i Thủy Tinh spotykają się bóg gór i duch wody. Thủy Tinh, ten duch wody, przegrywa walkę o narzeczoną, więc co roku zsyła na ziemię powódź. To ta sama Thủy, ale w imieniu dziewczynki mówi zwyczajnie o wodzie.
W polskim dzienniku Thị Thủy wygląda obco między Zuzią a Hanią. Nauczyciel przystanie nad kreseczkami. Ale całe imię mówi jedno. Woda.
Ile osób ma na imię Thị Thủy
Co 536758. kobieta w Polsce ma na imię Thị Thủy. W rejestrze PESEL jest 42 osób o tym imieniu (stan na 2025): 5974. miejsce wśród imion żeńskich.