Pāvels
Nosi je w Polsce zaledwie około 40 mężczyzn, więc większość Polaków nigdy takiego nie spotkała, a od lat nie dostaje go żaden noworodek. Z łaciny, w znaczeniu „mały, skromny”, blisko spokrewnione z formą Paweł.
Wymowa: Pāvels
Co oznacza imię Pāvels
Skąd pochodzi imię Pāvels i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Pāvels wyrasta z łacińskiego „Paulus". Rzymianie mówili tak o kimś drobnym, niewielkim. To był przydomek, cognomen, jakich w Rzymie używano dużo. Słowo znaczyło po prostu „mały". Nie było w tym nic dumnego. Polski wariant tego imienia to Paweł, a sens został ten sam: mały, skromny.
Imię rozniósł po Europie święty Paweł z Tarsu. Najpierw nazywał się Szaweł, a potem przyjął łacińskie Paulus. Jego wspomnienie wypada 29 czerwca, razem ze świętym Piotrem. I to ten dzień wyznacza imieniny wielu Pawłów. Dlatego imię trzyma się w Polsce mocno, od dawna.
W szkolnym dzienniku spotkasz dziś Pāvelsa albo Pawła. Obie formy wracają do tego samego łacińskiego źródła. Łacińskie „mały" nikogo nie poniża. Brzmi raczej skromnie, bez rozgłosu, blisko ziemi. Korzeń zostaje jasny: Paulus, czyli mały.
Ile osób ma na imię Pāvels
Co 533655. mężczyzna w Polsce ma na imię Pāvels. W rejestrze PESEL jest 40 osób o tym imieniu (stan na 2025): 6155. miejsce wśród imion męskich.