Myroslava
Słowiańskie imię o znaczeniu „sławiąca pokój”, w Polsce nadawane niemal wyłącznie w rodzinach ukraińskich. Nadania skoczyły w okolicach 2022 roku, a potem co roku słabły; nosi je około 6 tysięcy kobiet, więc spotkanie jednej wciąż zapada w pamięć.
Wymowa: Myroslava
Co oznacza imię Myroslava
Skąd pochodzi imię Myroslava i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Myrosława przyszła do nas ze wschodu, z ukraińskiego. Zbudowano ją z dwóch starych słowiańskich cząstek: myr, czyli pokój, i sława, czyli chwała. Stąd całe znaczenie: sławiąca pokój. Ukraińcy zachowali w niej pierwsze „y", dlatego imię brzmi tam pełniej niż u nas.
Po polsku to samo imię układa się inaczej. Mówimy Mirosława, a na co dzień Mira albo Mirka. Jest i męski brat, Mirosław. On wciąż trafia do kalendarza i na listę imienin, więc pewnie nieraz siedzi w dzienniku obok jakiejś Mirki.
Dawni Słowianie składali takie imiona jak życzenia dla dziecka. Pierwsza połowa prosi o pokój, druga o sławę. Akcent z czasem się przesunął. Ale Mira wciąż zaczyna się od pokoju.
Ile osób ma na imię Myroslava
Co 3509. kobieta w Polsce ma na imię Myroslava. W rejestrze PESEL jest 6 426 osób o tym imieniu (stan na 2025): 439. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Myroslava
W 2025 roku imię Myroslava nadano 33 dziewczynkom, co daje miejsce 428. wśród noworodków. Od 2020 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Myroslava
Imię Myroslava najczęściej nadawane jest w województwie łódzkim: o 187% powyżej średniej krajowej (19 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach dolnośląskim (+143%) i wielkopolskim (+33%). Najrzadziej pojawia się w województwach lubelskim i podlaskim, odpowiednio o 63% i o 42% poniżej średniej.
-
Łódzkie19 dziewczynek+187%
-
Dolnośląskie20 dziewczynek+143%
-
Wielkopolskie15 dziewczynek+33%
-
Lubuskie3 dziewczynek+16%
-
Mazowieckie20 dziewczynek+8%
-
Kujawsko-Pomorskie6 dziewczynek+5%
-
Pomorskie7 dziewczynek−9%
-
Śląskie10 dziewczynek−16%
-
Opolskie2 dziewczynek−17%
-
Małopolskie7 dziewczynek−41%
-
Podlaskie2 dziewczynek−42%
-
Lubelskie2 dziewczynek−63%
Myroslava jako drugie imię
Myroslava to pierwsze imię 6 426 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 3, w proporcji 100 do 0. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 5086. miejsce, między imionami Myrian (3) i Méabh (3).
-
5084
3Musawenkosi
-
5085
3Myrian
-
50863Myroslava
-
5087
3Méabh
-
5088
3Mía