Mate

Imię mate ma łaciński rodowód. Po polsku tłumaczy się je jako „dar boga", więc od razu widać, skąd wzięła się ta myśl. Łacina dała tu sam korzeń, a znaczenie dokleiło się później, kiedy imiona zaczęły opowiadać o wierze, a nie o samym dźwięku.

Brzmi krótko. Dwie sylaby i koniec. Łatwo je zawołać albo wpisać do szkolnego dziennika.

„Dar boga" mówi coś prostego. Że człowiek bywa darem, a nie własnością rodziny. To znaczenie nie jest dosłownym początkiem imienia, bo najpierw była łacińska forma, a sens przyszedł do niej z czasem. Kto nosi mate, dostaje razem z nim ten łaciński ślad i jedno zdanie na imieniny: że dostał imię, które znaczy „dar boga".