Irmgarda
Imię germańskie o znaczeniu „ogrodzona całość”. Nosi je około 1 200 Polek, a od lat nie dostaje go żadna dziewczynka, więc mało kto w Polsce kiedykolwiek je spotkał.
Wymowa: Irmgarda
Irmgarda wymawia się eerm-GAHR-dah (/irmˈgarda/).
Co oznacza imię Irmgarda
Skąd pochodzi imię Irmgarda i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Irmgarda rozkłada się na dwie germańskie części. Pierwsza, irmin, znaczyła tyle co cały albo powszechny. Druga, gard, to ogrodzenie, warowne miejsce, coś zamkniętego i pilnowanego. Stąd polskie odczytanie: ogrodzona całość. A po angielsku mówi się o powszechnej ochronie, bo gard strzeże tego, co irmin obejmuje.
To imię ze średniowiecza, z rodu poważnych złożeń. Nosiła je błogosławiona Irmengarda, ksieni z Chiemsee i praprawnuczka Karola Wielkiego. Wspomina się ją czwartego września. Ta forma, Ermengarda, i niemiecka Irmgard to jedno imię w różnych strojach.
Polska końcówka -a osadza je u nas spokojnie.
Brzmi twardo i staro. Ale ma w sobie prosty plan. Najpierw ogromne irmin, potem mur gard dokoła. Kto wpisuje Irmgardę do metryki, zapisuje ogrodzoną całość.
Sources: [Behind the Name — Irmgard](https://www.behindthename.com/name/irmgard), [Wikipedia — Ermengarde](https://en.wikipedia.org/wiki/Ermengarde)
Ile osób ma na imię Irmgarda
Co 18818. kobieta w Polsce ma na imię Irmgarda. W rejestrze PESEL jest 1 198 osób o tym imieniu (stan na 2025): 883. miejsce wśród imion żeńskich.
Irmgarda jako drugie imię
Irmgarda to pierwsze imię 1 198 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 249, w proporcji 83 do 17. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 429. miejsce, między imionami Luisa (250) i Stephanie (248).
-
#427 Karin251
-
#428 Luisa250
-
#429 Irmgarda249
-
#430 Stephanie248
-
#431 Augusta247