Heorhina
Nosi je w Polsce zaledwie 29 kobiet, więc większość Polaków nigdy żadnej nie spotkała. To ukraiński odpowiednik Georginy, od greckiego słowa oznaczającego kogoś, kto uprawia ziemię.
Wymowa: Heorhina
Heorhina wymawia się khe-or-KHEE-nah (/xɛɔrˈxina/).
Co oznacza imię Heorhina
Skąd pochodzi imię Heorhina i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Heorhina przyszła z greki. Podstawa to georgos, złożenie z ge, czyli „ziemia", i ergon, czyli „praca". Znaczy więc rolniczkę, kobietę, która uprawia ziemię. Po polsku najkrócej: żeński odpowiednik Jerzego.
Ukraińcy zrobili z niej żeńską wersję imienia Heorhij, a to ich George. Stąd miękkie brzmienie i to h na początku, którego polski Jerzy nie ma.
Blisko stoi wariant Georgina. Ten sam rdzeń, inna droga. Urzędnik w urzędzie zapisze go bez wahania, bo wygląda znajomo.
Jest jeszcze ślad w ogrodzie. Dalię nazywano kiedyś georginą, na cześć przyrodnika Johanna Gottlieba Georgi. Więc od greckiego rolnika imię dochodzi aż do kwiatu na grządce. A sens trzyma się mocno: ktoś, kto pracuje przy ziemi.
Ile osób ma na imię Heorhina
Co 777374. kobieta w Polsce ma na imię Heorhina. W rejestrze PESEL jest 29 osób o tym imieniu (stan na 2025): 7655. miejsce wśród imion żeńskich.