Hati̇ce
Tureckie imię tak rzadkie, że mało kto zetknął się z nim w Polsce: nosi je zaledwie 82 kobiety, a od lat nie nadano go żadnej dziewczynce. Wywodzi się od imienia Khadija i pierwotnie oznaczało dziecko urodzone przedwcześnie.
Wymowa: Hati̇ce
Hati̇ce wymawia się KHAHTİ-tse (/ˈxati̇t͡sɛ/).
Co oznacza imię Hati̇ce
Skąd pochodzi imię Hati̇ce i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Hatice to turecka wersja arabskiego imienia Chadidża. Do polszczyzny nie ma stąd blisko, bo korzenie leżą zupełnie gdzie indziej. Najstarsze zapisane znaczenie zaskakuje: dziecko urodzone za wcześnie. Po polsku mówimy „przedwcześnie urodzona".
Pierwszą znaną Chadidżą była żona proroka Mahometa, Chadidża bint Chuwajlid. Razem z islamem imię weszło do Anatolii, a turecki przerobił je na Hatice. W osmańskich dokumentach wraca bez końca. Nosiła je Hatice Sultan, siostra Sulejmana Wspaniałego, w XVI wieku.
Dziś to jedno z najzwyklejszych kobiecych imion w Turcji. W polskim dzienniku klasowym Hatice zwykle zdradza turecką rodzinę. A dawny sens trzyma się mocno: dziewczynka, która przyszła na świat za wcześnie.
Ile osób ma na imię Hati̇ce
Co 274925. kobieta w Polsce ma na imię Hati̇ce. W rejestrze PESEL jest 82 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3911. miejsce wśród imion żeńskich.
Hati̇ce jako drugie imię
Hati̇ce to pierwsze imię 82 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 14, w proporcji 85 do 15. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1994. miejsce, między imionami Gosława (14) i Hayley (14).
-
#1992 Gianna14
-
#1993 Gosława14
-
#1994 Hatice14
-
#1995 Hayley14
-
#1996 Hương14