Emanuele
Włoska forma hebrajskiego Immanuela, „Bóg z nami”. W Polsce należy do rzadkości: nosi je niespełna dwustu mężczyzn, a bliższy jest tu wariant Emanuel.
Wymowa: Emanuele
Emanuele wymawia się e-mah-noo-E-le (/ɛmanuˈɛlɛ/).
Co oznacza imię Emanuele
Skąd pochodzi imię Emanuele i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Emanuele brzmi z włoska, ale zaczyna się po hebrajsku. ‘Immanu El znaczy „Bóg z nami" i po raz pierwszy pada w Księdze Izajasza, jako znak dany przestraszonemu królowi. Włosi przyjęli to imię za swoje, a twardą hebrajską frazę zmiękczyli końcową samogłoską, którą tak lubią.
W Polsce bliższy jest nam raczej wariant Emanuel niż włoskie Emanuele. Dla córek został żeński Emanuela. A samo imię trafiło do włoskiego rodu królewskiego, bo Wiktor Emanuel II został w 1861 roku pierwszym królem zjednoczonych Włoch.
Znaczenie się nie ruszyło. Czy chłopiec wpisze Emanuele w urzędowy formularz, czy dziewczynka Emanuela na liście obecności, sens zostaje ten sam: Bóg z nami.
Ile osób ma na imię Emanuele
Co 109468. mężczyzna w Polsce ma na imię Emanuele. W rejestrze PESEL jest 195 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2261. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Emanuele
W 2025 roku imię Emanuele nadano mniej niż 2 chłopcom. Od dekady jego popularność jest stabilna.
Emanuele jako drugie imię
Emanuele to pierwsze imię 195 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 34, w proporcji 85 do 15. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 1407. miejsce, między imionami Duvan (34) i Erdem (34).
-
#1405 Damián34
-
#1406 Duvan34
-
#1407 Emanuele34
-
#1408 Erdem34
-
#1409 Estiven34