Caroline
Od łacińskiego rdzenia, żeńska forma imienia Karol: „wolna kobieta”. Mieści się w pierwszej tysiącce najczęściej nadawanych imion, choć spotkanie jej nosicielki to w Polsce rzadkość.
Wymowa: Caroline
Caroline wymawia się tsah-ro-LEE-ne (/t͡sarɔˈlinɛ/).
Co oznacza imię Caroline
Skąd pochodzi imię Caroline i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Caroline przyszło do nas z łaciny. To żeńska wersja imienia Carolus, czyli Karola, a znaczy tyle co „wolna kobieta". U nas rzadko zapisujemy je z końcowym e. Częściej mówimy po prostu Karolina, a męski odpowiednik to Karol.
Imię krążyło po dworach Anglii i Francji. Nosiła je Karolina z Ansbachu, żona króla Jerzego II, i to ona utrwaliła je w angielskiej pamięci. Do polskiego wariantu droga wiodła jednak przez łacinę, nie przez Londyn, dlatego Karolina brzmi u nas swojsko, a Caroline wciąż trochę z importu.
Zajrzyj do dziennika w szkole. Karolin znajdziesz kilka, Caroline raczej żadnej. A jednak korzeń jest ten sam. Dziewczynka Karolina i chłopiec Karol wracają do tego samego Carolusa. Znaczy wolna kobieta.
Ile osób ma na imię Caroline
Co 19252. kobieta w Polsce ma na imię Caroline. W rejestrze PESEL jest 1 173 osób o tym imieniu (stan na 2025): 888. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Caroline
W 2025 roku imię Caroline nadano 3 dziewczynkom, co daje miejsce 1215. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2022 roku. Wciąż 888. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 1215. miejsce.
Caroline jako drugie imię
Caroline to pierwsze imię 1 173 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 401, w proporcji 75 do 25. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 344. miejsce, między imionami Natalie (403) i Agnes (399).
-
342
406Kornela
-
343
403Natalie
-
344401Caroline
-
345
399Agnes
-
346
394Veronika