Bohdana
Słowiańskie imię o znaczeniu „dany od Boga”, noszone głównie w rodzinach ukraińskich. Większość Polaków nigdy takiej Bohdany nie spotkała: rocznie dostaje je mniej niż tuzin dziewczynek, choć dziś częściej niż dekadę temu.
Wymowa: Bohdana
Bohdana wymawia się bogh-DAH-nah (/bɔɣˈdana/).
Co oznacza imię Bohdana
Skąd pochodzi imię Bohdana i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Bohdana to imię słowiańskie, żeńska para do Bohdana. Powstało z dwóch starych słów: bóg i dane. Razem znaczą tyle co „dana od Boga". Najmocniej trzyma się na Ukrainie, bo tam Bohdan i Bohdana brzmią swojsko od pokoleń. Polskie ucho też je zna, choć rzadziej trafia do metryki.
Warianty łatwo rozpoznać. Po polsku zapiszemy Bogdana, a wśród mężczyzn spotkamy Bahdana, Bogdana i Bohdana. Wszystkie wyrosły z tego samego pnia, więc od razu słychać, że to rodzina. Grecy mieli na tę samą myśl imię Teodora, też „dar Boga". Bohdana dzieli więc znaczenie z cesarzowymi i świętymi, choć te nigdy nie widziały Kijowa.
W szkolnym dzienniku takie imię rzuca się w oczy, gdzieś między Anią a Kasią. Ale sens zostaje ten sam wszędzie, gdzie je zapiszą. Dana od Boga.
Kiedy Bohdana obchodzi imieniny
Imię Bohdana pojawia się w kalendarzu 3 razy, nigdy jako imię główne. Pierwsza z tych dat to 6 lutego.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Bohdana
Co 5352. kobieta w Polsce ma na imię Bohdana. W rejestrze PESEL jest 4 212 osób o tym imieniu (stan na 2025): 523. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Bohdana
W 2025 roku imię Bohdana nadano 9 dziewczynkom, co daje miejsce 728. wśród noworodków. Od 2021 roku zyskuje na popularności. Wciąż 523. najczęstsze imię wśród żyjących kobiet, choć wśród noworodków to już 728. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Bohdana
Imię Bohdana najczęściej nadawane jest w województwie łódzkim: o 241% powyżej średniej krajowej (3 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach dolnośląskim (+83%) i mazowieckim (+63%).
-
Łódzkie3 dziewczynki+241%
-
Dolnośląskie2 dziewczynki+83%
-
Mazowieckie4 dziewczynki+63%
-
Wielkopolskie2 dziewczynki+34%
-
Małopolskie2 dziewczynki+27%
-
Śląskie2 dziewczynki+27%
Bohdana jako drugie imię
Bohdana to pierwsze imię 4 212 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 31, w proporcji 99 do 1. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 1253. miejsce, między imionami Anabella (31) i Delia (31).
-
#1251 Alexia31
-
#1252 Anabella31
-
#1253 Bohdana31
-
#1254 Delia31
-
#1255 Florencja31