Erwin
Germańskie pochodzenie, w znaczeniu „przyjaciel wojowników”. Nosi je niespełna 4,5 tysiąca mężczyzn, a nadaje się coraz rzadziej. Większość Polaków nigdy takiego nie spotkała.
Wymowa: Erwin
Erwin wymawia się ER-veen (/ˈɛrvin/).
Co oznacza imię Erwin
Skąd pochodzi imię Erwin i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Erwin przyszedł do nas z języków germańskich. Jedno dawne słowo oznaczało wojsko, drugie przyjaciela. Razem złożyły się na imię, które tłumaczymy jako „przyjaciel wojowników". Krótko i bez ozdób.
Do Polski trafił razem z niemieckimi sąsiadami i już został. Ma swój żeński wariant, Erwinę, gdy ten sam rdzeń dostaje córka. Nosił to imię Erwin Schrödinger, austriacki fizyk, a jego kot do dziś straszy studentów na egzaminach z fizyki. Dzięki niemu imię krąży po całym świecie.
W dzienniku szkolnym Erwin brzmi zwięźle i pewnie. Dwie sylaby, mocne i proste. Pod spodem siedzi stare połączenie wojska i przyjaźni, więc trudno tu o cokolwiek miękkiego. Bo to imię dla kogoś, kogo chcesz mieć przy sobie w trudnej chwili. Właśnie taki jest „przyjaciel wojowników".
Ile osób ma na imię Erwin
Co 4880. mężczyzna w Polsce ma na imię Erwin. W rejestrze PESEL jest 4 374 osób o tym imieniu (stan na 2025): 519. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Erwin
W 2025 roku imię Erwin nadano 10 chłopcom, co daje miejsce 692. wśród noworodków. Od 2000 roku traci na popularności. Wciąż 519. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 692. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Erwin
Imię Erwin najczęściej nadawane jest w województwie lubuskim: o 790% powyżej średniej krajowej (9 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach zachodniopomorskim (+191%) i mazowieckim (+52%). Najrzadziej pojawia się w województwach wielkopolskim i podkarpackim, odpowiednio o 54% i o 19% poniżej średniej.
-
Lubuskie9 chłopców+790%
-
Zachodniopomorskie5 chłopców+191%
-
Mazowieckie11 chłopców+52%
-
Lubelskie3 chłopców+44%
-
Łódzkie3 chłopców+16%
-
Dolnośląskie3 chłopców−6%
-
Kujawsko-Pomorskie2 chłopców−10%
-
Śląskie4 chłopców−14%
-
Podkarpackie2 chłopców−19%
-
Wielkopolskie2 chłopców−54%
Erwin jako drugie imię
Erwin to pierwsze imię 4 374 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 1 769, w proporcji 71 do 29. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 184. miejsce, między imionami Mieszko (1 782) i Iwo (1 769).
-
182
1 855August
-
183
1 782Mieszko
-
1841 769Erwin
-
185
1 769Iwo
-
186
1 716Roland