Matthew
Angielski zapis hebrajskiego imienia o znaczeniu „dar boga”. W Polsce nosi je ledwie 2 300 mężczyzn, a nadaje się je coraz rzadziej: w 2025 roku dostała je zaledwie garstka chłopców.
Wymowa: Matthew
Co oznacza imię Matthew
Skąd pochodzi imię Matthew i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Imię Matthew wyrasta z hebrajskiego Mattitjahu. Słowo to łączy dar z imieniem Boga, więc znaczy po prostu „dar boga". Do angielszczyzny trafiło przez grekę i łacinę, a po drodze zgubiło twarde brzmienie oryginału.
Najbardziej znany Matthew to święty Mateusz, celnik i autor pierwszej Ewangelii. Jego wspomnienie wypada 21 września. Tego dnia polskie kalendarze świętują Mateusza, bliskiego krewnego angielskiej pisowni. Bo to jeden korzeń, tylko dwie drogi.
W szkolnym dzienniku Matthew od razu rzuca się w oczy. Stoi obok Mateusza i Macieja, a jednak brzmi inaczej. To angielski zapis hebrajskiego imienia, które od początku mówiło o darze.
I tyle. Matthew znaczy dar boga.
Ile osób ma na imię Matthew
Co 9269. mężczyzna w Polsce ma na imię Matthew. W rejestrze PESEL jest 2 303 osób o tym imieniu (stan na 2025): 665. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Matthew
W 2025 roku imię Matthew nadano 4 chłopcom, co daje miejsce 1101. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2020 roku. Wciąż 665. najczęstsze imię wśród żyjących mężczyzn, choć wśród noworodków to już 1101. miejsce.
Gdzie najczęściej nadają imię Matthew
Imię Matthew najczęściej nadawane jest w województwie podkarpackim: o 617% powyżej średniej krajowej (4 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach dolnośląskim (+450%) i mazowieckim (+22%).
-
Podkarpackie4 chłopców+617%
-
Dolnośląskie4 chłopców+450%
-
Mazowieckie2 chłopców+22%
Matthew jako drugie imię
Matthew to pierwsze imię 2 303 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 676, w proporcji 77 do 23. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 278. miejsce, między imionami Lechosław (685) i Miron (670).
-
276
685Johannes
-
277
685Lechosław
-
278676Matthew
-
279
670Miron
-
280
665Roger