Marietta
Greckie zdrobnienie od Marii, czyli „mała Maria”. Nosi je w Polsce około 1 800 kobiet, a po niewielkim ożywieniu z początku lat 20. znów jest nadawane rzadko, więc mało kto zna choć jedną Mariettę.
Wymowa: Marietta
Marietta wymawia się mahr-YET-tah (/marˈjɛtta/).
Co oznacza imię Marietta
Skąd pochodzi imię Marietta i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Marietta wyrasta z imienia Maria. Włoski dodał końcówkę -etta i zrobił z Marii jej mniejszą, cieplejszą odmianę. Po polsku wychodzi „mała Maria". Korzeń trafił do włoskiego przez grekę i stamtąd rozszedł się po Italii jako zwykłe, domowe imię.
Jest też wariant marieta, o jedną literę krótszy. Znaczy dokładnie to samo, tylko brzmi bardziej po hiszpańsku.
W polskiej klasie takie imię od razu słychać. Ma włoską melodię, a sens prosty jak dzień. Rodzice, którym Maria wydaje się zbyt oczywista, sięgają czasem po tę lżejszą formę. Zdrobnienie nie umniejsza imienia, raczej je ociepla. Zostaje włoska końcówka -etta i jedno znaczenie: mała Maria.
Kiedy Marietta obchodzi imieniny
Imię Marietta pojawia się w kalendarzu 1 raz, nigdy jako imię główne. Pierwsza z tych dat to 31 maja.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Marietta
Co 12360. kobieta w Polsce ma na imię Marietta. W rejestrze PESEL jest 1 824 osób o tym imieniu (stan na 2025): 733. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Marietta
W 2025 roku imię Marietta nadano 17 dziewczynkom, co daje miejsce 557. wśród noworodków. Wraca do łask po dołku w 2013 roku.
Gdzie najczęściej nadają imię Marietta
Imię Marietta najczęściej nadawane jest w województwie pomorskim: o 81% powyżej średniej krajowej (32 dziewczynki urodzone w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach wielkopolskim (+63%) i lubuskim (+51%). Najrzadziej pojawia się w województwach łódzkim i podlaskim, odpowiednio o 54% i o 49% poniżej średniej.
-
Pomorskie
+81%1 na 4 604 dzieci
-
Wielkopolskie
+63%1 na 5 125 dzieci
-
Lubuskie
+51%1 na 5 517 dzieci
-
Łódzkie
−54%1 na 18 103 dzieci
-
Podlaskie
−49%1 na 16 447 dzieci
-
Lubelskie
−35%1 na 12 834 dzieci
-
Pomorskie+81% 32 urodzenia1 na 4 604 dzieci+81%
-
Wielkopolskie+63% 42 urodzenia1 na 5 125 dzieci+63%
-
Lubuskie+51% 9 urodzeń1 na 5 517 dzieci+51%
-
Kujawsko-Pomorskie+45% 19 urodzeń1 na 5 757 dzieci+45%
-
Podkarpackie+11% 16 urodzeń1 na 7 535 dzieci+11%
-
Zachodniopomorskie+9% 11 urodzeń1 na 7 675 dzieci+9%
-
Dolnośląskie+1% 19 urodzeń1 na 8 270 dzieci+1%
-
Mazowieckie−11% 38 urodzeń1 na 9 323 dzieci−11%
-
Małopolskie−12% 24 urodzenia1 na 9 455 dzieci−12%
-
Śląskie−16% 23 urodzenia1 na 9 895 dzieci−16%
-
Warmińsko-Mazurskie−19% 7 urodzeń1 na 10 256 dzieci−19%
-
Lubelskie−35% 8 urodzeń1 na 12 834 dzieci−35%
-
Podlaskie−49% 4 urodzenia1 na 16 447 dzieci−49%
-
Łódzkie−54% 7 urodzeń1 na 18 103 dzieci−54%
Marietta jako drugie imię
Marietta to pierwsze imię 1 824 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 460, w proporcji 80 do 20. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 327. miejsce, między imionami Gerda (463) i Sylwestra (448).
-
#325 Erna463
-
#326 Gerda463
-
#327 Marietta460
-
#328 Sylwestra448
-
#329 Alice445