Lyubomyr
Składają je dwa słowiańskie rdzenie: lyub „kochać” i myr „pokój”, stąd znaczenie miłujący pokój. Imię ukraińskie, w Polsce nosi je około 227 osób, więc spotkanie kogoś o tym imieniu to rzadkość.
Wymowa: Lyubomyr
Lyubomyr wymawia się lih-oo-BO-mihr (/lɨuˈbɔmɨr/).
Co oznacza imię Lyubomyr
Skąd pochodzi imię Lyubomyr i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Lyubomyr wyrasta ze słowiańskich korzeni. Pierwszy człon, lub, znaczy kochać. Drugi, myr, to pokój. Razem układają się w „miłujący pokój", i to znaczenie widać w imieniu od razu, bez tłumaczenia.
Najmocniej imię trzyma się Ukrainy i tam brzmi u siebie. W Polsce łatwiej spotkać wariant Lubomir, a dla dziewczynek Lubomirę. W mowie skraca się je czasem do krótszej formy, ale na urzędowym druku wraca pełne brzmienie. Znaczenie zostaje to samo, bo korzenie się nie zmieniają.
Końcówka -myr wraca w innych starych imionach, choćby we Włodzimierzu. To ślad po dawnej rodzinie słowiańskich imion. Dlatego Lyubomyr nie stoi sam. Ma rodzinę.
Wyobraź sobie dziennik w klasie i nauczyciela, jak przystaje na chwilę przy tym imieniu, zanim czyta dalej. A imię mówi swoje: ktoś, kto kocha pokój.
Ile osób ma na imię Lyubomyr
Co 94036. mężczyzna w Polsce ma na imię Lyubomyr. W rejestrze PESEL jest 227 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2065. miejsce wśród imion męskich.