Herbert

Herbert wyrósł z germańskich słów. Hari znaczyło wojsko, a beraht to jasny. Razem dają „jasne wojsko", i tyle mówi nam sam rdzeń. To samo beraht słychać w imionach Albert i Robert.

Imię dobrze przyjęło się u Niemców i u Anglików. Nosił je Herbert Hoover, trzydziesty pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych. W Polsce trafisz na nie rzadziej. Ale nie zniknęło i wciąż zdarza się w szkolnym dzienniku.

Polski odczyt brzmi „sławny wojownik". To już późniejsza opowieść, bo dosłownie rdzeń mówi o jasnym wojsku, a nie o sławie. Ktoś dołożył blask do oręża i tak wojownik urósł. A zaczęło się od dwóch prostych słów: wojsko i jasny.