Giancarlo
Nosi je zaledwie 74 Polaków, a od co najmniej 2000 roku nie dostał go żaden chłopiec: większość Polaków nigdy takiego nie spotkała. Włoskie imię o łacińskich korzeniach, tłumaczone jako „Bóg jest miłościwy” i „wolny człowiek”.
Wymowa: Giancarlo
Giancarlo wymawia się gyahn-TSAHR-lo (/gjanˈt͡sarlɔ/).
Co oznacza imię Giancarlo
Skąd pochodzi imię Giancarlo i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Giancarlo to dwa imiona zrośnięte w jedno. Gian pochodzi od Giovanniego, a ten sięga łacińskiego Iohannes i znaczy „bóg jest miłościwy". Carlo dokłada drugie znaczenie: „wolny człowiek". Włosi słyszą oba człony osobno, bo każdy z nich żyje też samodzielnie. Dlatego imię daje od razu dwie rzeczy: łaskę i wolność.
We Włoszech to imię noszą prawdziwi ludzie. Giancarlo Giannini gra w filmach od dekad, a jego imię zna cała Italia. Brzmi śpiewnie, bo dwa akcenty spotykają się w jednym słowie.
W Polsce Giancarlo brzmi obco i od razu wiadomo, skąd przychodzi. W szkolnym dzienniku wygląda jak mały kawałek Italii między swojskimi Jankami. Ale korzeń zostaje łaciński, a sens prosty: „bóg jest miłościwy" i „wolny człowiek".
Ile osób ma na imię Giancarlo
Co 288462. mężczyzna w Polsce ma na imię Giancarlo. W rejestrze PESEL jest 74 osób o tym imieniu (stan na 2025): 4159. miejsce wśród imion męskich.
Giancarlo jako drugie imię
Giancarlo to pierwsze imię 74 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 3, w proporcji 96 do 4. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 6279. miejsce, między imionami Gian (3) i Giannis (3).
-
#6277 Ghanshyam3
-
#6278 Gian3
-
#6279 Giancarlo3
-
#6280 Giannis3
-
#6281 Giap3