Gabriela
Z hebrajskiego, w znaczeniu „bóg jest moją siłą”. Nosi je około 136 tysięcy Polek, a liczba nadań trzyma się na stałym poziomie, więc trudno dziś tego imienia nie znać.
Wymowa: Gabriela
Gabriela wymawia się gahbr-YE-lah (/gabrˈjɛla/).
Co oznacza imię Gabriela
Skąd pochodzi imię Gabriela i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Gabriela wyrasta z hebrajskiego Gavri'el. W środku siedzą dwa słowa: gever, czyli mężczyzna albo siła, i El, jedno z imion Boga. Stąd znaczenie „bóg jest moją siłą". Męski Gabriel to imię archanioła, a Gabriela idzie od tego samego korzenia.
W Polsce imię przyjęło się dopiero w XIX wieku. Dziś najczęściej słyszymy Gabrysię. Tak woła się dziewczynkę w domu, a pełna Gabriela zostaje na dzienniku w szkole i na druku w urzędzie. Za granicą ta sama Gabriela chodzi jako Gabrielle.
Imię mówi prostą rzecz. Siła w nim należy do Boga, nie do samej Gabrieli. To stara myśl, jeszcze z hebrajskiego. Kobiety o tym imieniu świętują imieniny najczęściej 19 grudnia, a drugi raz 24 marca, razem z Gabrielem. I korzeń hebrajski wciąż znaczy to samo: bóg jest moją siłą.
Kiedy Gabriela obchodzi imieniny
Imię Gabriela pojawia się w kalendarzu 5 razy, nigdy jako imię główne. Pierwsza z tych dat to 8 lutego.
Rzadsze daty. Tylko najpełniejsze kalendarze dodają to imię w te dni. Większość je pomija, więc mało kto wtedy świętuje.
Ile osób ma na imię Gabriela
Co 166. kobieta w Polsce ma na imię Gabriela. W rejestrze PESEL jest 135 956 osób o tym imieniu (stan na 2025): 104. miejsce wśród imion żeńskich.
Popularność imienia Gabriela
W 2025 roku imię Gabriela nadano 1 745 dziewczynkom, co daje miejsce 47. wśród noworodków. Od 2000 roku traci na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Gabriela
Imię Gabriela najczęściej nadawane jest w województwie wielkopolskim: o 58% powyżej średniej krajowej (2 411 dziewczynek urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach podlaskim (+41%) i mazowieckim (+23%). Najrzadziej pojawia się w województwach śląskim i opolskim, odpowiednio o 61% i o 58% poniżej średniej.
-
Wielkopolskie
+58%1 na 89 dzieci
-
Podlaskie
+41%1 na 100 dzieci
-
Mazowieckie
+23%1 na 115 dzieci
-
Śląskie
−61%1 na 361 dzieci
-
Opolskie
−58%1 na 336 dzieci
-
Pomorskie
−34%1 na 214 dzieci
-
Wielkopolskie+58% 2 411 urodzeń1 na 89 dzieci+58%
-
Podlaskie+41% 657 urodzeń1 na 100 dzieci+41%
-
Mazowieckie+23% 3 086 urodzeń1 na 115 dzieci+23%
-
Świętokrzyskie+17% 459 urodzeń1 na 121 dzieci+17%
-
Warmińsko-Mazurskie+15% 584 urodzenia1 na 123 dzieci+15%
-
Kujawsko-Pomorskie+14% 885 urodzeń1 na 124 dzieci+14%
-
Lubelskie+9% 789 urodzeń1 na 130 dzieci+9%
-
Małopolskie+8% 1 730 urodzeń1 na 131 dzieci+8%
-
Lubuskie−1% 346 urodzeń1 na 144 dzieci−1%
-
Zachodniopomorskie−7% 557 urodzeń1 na 152 dzieci−7%
-
Łódzkie−14% 774 urodzenia1 na 164 dzieci−14%
-
Podkarpackie−18% 696 urodzeń1 na 173 dzieci−18%
-
Dolnośląskie−23% 854 urodzenia1 na 184 dzieci−23%
-
Pomorskie−34% 687 urodzeń1 na 214 dzieci−34%
-
Opolskie−58% 137 urodzeń1 na 336 dzieci−58%
-
Śląskie−61% 630 urodzeń1 na 361 dzieci−61%
Gabriela jako drugie imię
Gabriela to pierwsze imię 135 956 kobiet w Polsce i drugie imię kolejnych 43 767, w proporcji 76 do 24. W rankingu drugich imion żeńskich zajmuje 53. miejsce, między imionami Zuzanna (45 292) i Stefania (42 168).
-
#51 Dominika48 283
-
#52 Zuzanna45 292
-
#53 Gabriela43 767
-
#54 Stefania42 168
-
#55 Marzena41 980