Przejdź do treści głównej

Can

Imię tureckie, znaczy „dusza, życie”. Turcy wzięli to słowo z perskiego *jān*, czyli oddech, to co ożywia człowieka. W Polsce prawie nikt go nie zna, nosi je garstka chłopców z tureckich rodzin.

Wymowa: Can

Can wymawia się TSAHN (/t͡san/).

Żyjący w 2025
215
Urodzenia 2025
<2
Pozycja
#2130

Co oznacza imię Can

Skąd pochodzi imię Can i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Can to imię tureckie. Czyta się je z miękkim dźwiękiem, mniej więcej „dżan". Znaczy dusza, życie. Turcy wzięli to słowo z perskiego jān, gdzie oznaczało oddech, to co ożywia człowieka.

W tureckiej mowie słowo can żyje na co dzień. Kiedy ktoś mówi do drugiej osoby canım, mówi „moja duszo". Tak zwracają się do siebie bliscy i zakochani. Chłopiec o imieniu Can nosi w sobie ten sam czuły ton.

U nas imię brzmi obco. Nauczyciel w szkole może przeczytać te trzy litery po polsku, zanim się zorientuje, że to imię chłopca z tureckim rodowodem. Polskiego zdrobnienia nie ma, wariantu też nie. Zostaje perski źródłosłów i jedno znaczenie: dusza.

Ile osób ma na imię Can

Co 101649. mężczyzna w Polsce ma na imię Can. W rejestrze PESEL jest 215 osób o tym imieniu (stan na 2025): 2130. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Can 2019 → 2025
215 +102 od 2019
2020 121 +8
2021 130 +9
2022 138 +8
2023 160 +22
2024 189 +29
2025 215 +26

Popularność imienia Can

W 2025 roku imię Can nadano mniej niż 2 chłopcom. Od 2025 roku zyskuje na popularności.

najedź na słupek, aby poznać rok
<2 razy nadano imię Can w 2025
poniżej progu publikacji w tym roku

Gdzie najczęściej nadają imię Can

Imię Can najczęściej nadawane jest w województwie śląskim: o 375% powyżej średniej krajowej (2 chłopcy urodzeni w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwie mazowieckim (+205%).

Częściej niż średnia krajowa Rzadziej niż średnia krajowa

Can jako drugie imię

Can to pierwsze imię 215 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 523, w proporcji 29 do 71. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 314. miejsce, między imionami Simon (529) i Baltazar (522).

Jako pierwsze imię
215
Jako drugie imię
523
pierwsze 29% drugie 71%
Ranking drugich imion mężczyźni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.