Przejdź do treści głównej

Quỳnh

W Polsce nosi je ledwie kilkanaście osób, więc większość Polaków nigdy takiej nie spotkała. Imię niesie znaczenie „czystość”.

Wymowa: Quỳnh

Żyjący w 2025
12
Pozycja
#14451

Co oznacza imię Quỳnh

Skąd pochodzi imię Quỳnh i co znaczyło dla osób, które je noszą.

Quỳnh przyszło z wietnamskiego. Znak 瓊 opisuje czerwony jadeit, drogi kamień o głębokiej barwie. Stąd jedno znaczenie imienia: ciemna czerwień.

Ale Quỳnh to też kwiat. Hoa quỳnh kwitnie nocą i zamyka się o świcie, biały i kruchy, otwarty ledwie kilka godzin. Od tego bladego kwiatu poszło polskie odczytanie imienia: „czystość".

W Polsce mieszka duża wietnamska społeczność, więc Quỳnh trafia do przedszkoli i na listy klas w Warszawie czy Wrocławiu. Nauczyciel uczy się ogonka pod y i tonu, który idzie w górę. Dziewczynka podaje imię przy tablicy.

Krótkie, jednosylabowe. Po polsku nie ma zdrobnienia ani wariantu, dlatego w każdym urzędzie zapisują je tak samo: Quỳnh, z pełnymi znakami. Za tym zapisem stoi czerwony jadeit i kwiat, który żyje jedną noc.

Ile osób ma na imię Quỳnh

Co 2254383. kobieta w Polsce ma na imię Quỳnh. W rejestrze PESEL jest 12 osób o tym imieniu (stan na 2025): 14451. miejsce wśród imion żeńskich.

Osoby o imieniu Quỳnh 2019 → 2025
12 +7 od 2019
2020 6 +1
2021 8 +2
2022 12 +4
2023 11 -1
2024 13 +2
2025 12 -1

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.