Georgiy

Georgiy zaczyna się po grecku. Słowo składa się z ge, czyli ziemia, oraz ergon, czyli praca. Wychodzi z tego rolnik, oracz. Grecki Georgios powędrował na wschód i osiadł w rosyjskim jako Georgiy.

Znaczenie jest tu dosłowne, nie dorobione później. Za imieniem stoi święty Jerzy, żołnierz i pogromca smoka. Rosjanie świętują go wiosną i jesienią. I tak imię oracza stało się imieniem wojownika, a oba sensy trwają obok siebie.

Ten sam grecki rdzeń dał polskiego Jerzego, choć formy dawno się rozeszły. Georgiy brzmi u nas obco, bo przyszedł prosto z rosyjskiego. Ale korzeń zna każdy, kto uprawiał kiedyś kawałek pola. To imię mówi wprost, co znaczy: ziemia i praca nad nią, ge i ergon.