Przejdź do treści głównej

Francois

Francuskie imię o łacińskim rodowodzie, tłumaczone jako „Francuz” albo „człowiek wolny”. Nosi je w Polsce niespełna stu mężczyzn, a chłopcom nie nadaje się go już od lat, więc spotkanie takiego imiennika zapada w pamięć.

Wymowa: Francois

Francois wymawia się frahn-TSO-ees (/franˈt͡sɔis/).

Żyjący w 2025
98
Pozycja
#3493

Co oznacza imię Francois

Skąd pochodzi imię Francois i co znaczyło dla osób, które je noszą.

François przyszło z łaciny, z imienia Franciscus. Znaczyło tyle co Frank, człowiek z ludu Franków. A Frankowie dali nazwę Francji, więc imię od początku wskazuje na zachód.

W dawnym prawie słowo frank miało jeszcze jeden sens. Frank to człowiek wolny, nie poddany, nie przypisany do pana. To samo słowo dało po angielsku frank, czyli szczery, otwarty. Dlatego François mieści dwa znaczenia naraz: francuz i człowiek wolny. Jedno drugiemu nie przeszkadza.

W polskiej klasie François brzmi obco. Rzadko trafia do metryki, ale się zdarza. Dla polskiego ucha to imię z importu, ale rodowód ma jasny. Stoi w dzienniku obok Franciszka, z francuskim ogonkiem w wymowie. Korzeń mają wspólny, ten sam łaciński Franciscus. I ten sam ślad Franków, i tego wolnego człowieka z rdzenia imienia.

Ile osób ma na imię Francois

Co 217818. mężczyzna w Polsce ma na imię Francois. W rejestrze PESEL jest 98 osób o tym imieniu (stan na 2025): 3493. miejsce wśród imion męskich.

Osoby o imieniu Francois 2019 → 2025
98 +13 od 2019
2020 89 +4
2021 91 +2
2022 93 +2
2023 96 +3
2024 98 +2
2025 98 0

Francois jako drugie imię

Francois to pierwsze imię 98 mężczyzn w Polsce i drugie imię kolejnych 123, w proporcji 44 do 56, a więc niemal po równo. W rankingu drugich imion męskich zajmuje 628. miejsce, między imionami Ivanov (124) i Gotfryd (123).

Jako pierwsze imię
98
Jako drugie imię
123
pierwsze 44% drugie 56%
Ranking drugich imion mężczyźni

Sprawdź inne imię

Przeszukaj rejestr lub przechodź po rankingu, pozycja po pozycji.