Danyil
Ukraińska wersja Daniela, od hebrajskiego „Bóg jest sędzią”. W Polsce rzadkie i noszone wyłącznie przez mężczyzn: około 2 500 osób, więc mało kto kiedykolwiek je spotkał.
Wymowa: Danyil
Danyil wymawia się dah-NIH-eel (/daˈnɨil/).
Co oznacza imię Danyil
Skąd pochodzi imię Danyil i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Danyil to ukraiński wariant imienia Daniel. Korzeń jest hebrajski, od Daniyyel, a znaczy tyle co „bóg jest sędzią". W polskich uszach brzmi obco, bo przyszedł ze wschodu, z cerkwi i parafii greckokatolickich, gdzie proroka Daniela czytano jako Daniїła.
Imię ma też swojego króla. Danyło Halicki, władca ziem ruskich, koronował się w 1253 roku, a jego imię stoi o krok od formy Danyil. Chłopiec o tym imieniu nie dźwiga całej tej historii, ale gdzieś w tle ona jest.
Dziś Danyil w polskiej klasie zwykle wskazuje na rodzinę z korzeniami na wschodzie. Dziadek ze Lwowa, może babcia spod Łucka. Imię zostaje proste. Cztery litery, dwie sylaby, bez zdrobnienia. I mówi wprost to, co ma do powiedzenia: bóg jest sędzią.
Ile osób ma na imię Danyil
Co 8381. mężczyzna w Polsce ma na imię Danyil. W rejestrze PESEL jest 2 549 osób o tym imieniu (stan na 2025): 630. miejsce wśród imion męskich.
Popularność imienia Danyil
W 2025 roku imię Danyil nadano 14 chłopcom, co daje miejsce 605. wśród noworodków. Od 2018 roku zyskuje na popularności.
Gdzie najczęściej nadają imię Danyil
Imię Danyil najczęściej nadawane jest w województwie łódzkim: o 169% powyżej średniej krajowej (6 chłopców urodzonych w latach 2019–2025). Ponadprzeciętnie często nadawane jest też w województwach mazowieckim (+125%) i dolnośląskim (+117%). Najrzadziej pojawia się w województwach śląskim i podkarpackim, odpowiednio o 50% i o 6% poniżej średniej.
-
Łódzkie6 chłopców+169%
-
Mazowieckie14 chłopców+125%
-
Dolnośląskie6 chłopców+117%
-
Wielkopolskie6 chłopców+59%
-
Zachodniopomorskie2 chłopców+35%
-
Podkarpackie2 chłopców−6%
-
Śląskie2 chłopców−50%